-
1 den Haushalt verabschieden
= den Haushalt beschließen утверждать бюджетDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > den Haushalt verabschieden
-
2 den Haushalt verabschieden
Универсальный немецко-русский словарь > den Haushalt verabschieden
-
3 den Haushalt beschließen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > den Haushalt beschließen
-
4 Haushalt
Haushalt m дома́шнее хозя́йство: den Haushalt besorgen [führen] занима́ться дома́шним хозя́йством, вести́ дома́шнее хозя́йствоeinen Haushalt gründen обзавести́сь хозя́йством [до́мом, семьё́й]dem Haushalt vorstehen ве́дать хозя́йством: in einem Haushalt arbeiten рабо́тать в ка́честве домрабо́тницы -
5 Haushalt
m2) совместное хозяйство семьи; стат. (отдельное) домашнее хозяйство•- außerordentlicher Haushalt
- autonomer Haushalt
- defizitärer Haushalt
- Haushalt einer Föderation
- kommunaler Haushalt
- öffentlicher Haushalt
- ordentlicher Haushalt
- örtlicher Haushalt
- städtischer Haushalt
- zentraler HaushaltDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Haushalt
-
6 Haushalt
m1) бюджет•- fester Haushalt
- kommunaler Haushalt
- öffentlicher Haushalt - aus dem Haushalt finanziert werden
- den Haushalt verabschieden
- den Haushalt beschließenDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Haushalt
-
7 Haushalt
mden Haushalt besorgen ( führen) — заниматься домашним хозяйством, вести домашнее хозяйствоeinen Haushalt gründen — обзавестись хозяйством ( домом, семьёй)dem Haushalt vorstehen — ведать хозяйствомin einem Haushalt arbeiten — работать в качестве домработницы2) бюджетden Haushalt verabschieden — утверждать бюджет
См. также в других словарях:
Naoto Kan — (2011) Naoto Kan (jap. 菅 直人, Kan Naoto; * 10. Oktober 1946 in Ube, Präfektur Yamaguchi) ist ein japanischer Politiker und Abgeordneter des Shūgiin, des Unterhauses. Er war Mi … Deutsch Wikipedia
Die Abenteuer des Sherlock Holmes (Buch) — Eine Illustration von Sidney Paget aus der Erzählung Das Geheimnis vom Boscombe Tal Mr … Deutsch Wikipedia
Heereskonflikt — Dieser Artikel behandelt den Verfassungskonflikt um die preußische Heeresreform von 1859 1866. Für die preußische Heeresreform von Scharnhorst von 1807 1813 siehe Preußische Heeresreform. Unter dem so genannten preußischen Verfassungskonflikt… … Deutsch Wikipedia
Preußischen Verfassungskonflikt — Dieser Artikel behandelt den Verfassungskonflikt um die preußische Heeresreform von 1859 1866. Für die preußische Heeresreform von Scharnhorst von 1807 1813 siehe Preußische Heeresreform. Unter dem so genannten preußischen Verfassungskonflikt… … Deutsch Wikipedia
Preußischer Heereskonflikt — Dieser Artikel behandelt den Verfassungskonflikt um die preußische Heeresreform von 1859 1866. Für die preußische Heeresreform von Scharnhorst von 1807 1813 siehe Preußische Heeresreform. Unter dem so genannten preußischen Verfassungskonflikt… … Deutsch Wikipedia
Gemeinde (Japan) — In Japan gibt es heute vier Arten von Gemeinden, die als selbstverwaltete Gebietskörperschaften unterhalb der Präfekturebene stehen. Japan ist eigentlich flächendeckend in Präfekturen und Gemeinden unterteilt, es sollte folglich keine… … Deutsch Wikipedia
Frauentausch (Fernsehsendung) — Seriendaten Originaltitel Frauentausch … Deutsch Wikipedia
Frauentausch (Fernsehserie) — Produktionsdaten Originaltitel: Frauentausch Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): seit 2003 P … Deutsch Wikipedia
Frauentausch - Das Aschenputtel-Experiment — Produktionsdaten Originaltitel: Frauentausch Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): seit 2003 P … Deutsch Wikipedia
Frauentausch – Das Aschenputtel-Experiment — Produktionsdaten Originaltitel: Frauentausch Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): seit 2003 P … Deutsch Wikipedia
Binford Tools — Seriendaten Deutscher Titel: Hör mal, wer da hämmert Originaltitel: Home Improvement Produktionsland … Deutsch Wikipedia
